Red Haired Boy: A Song History
"Red Haired Boy" is an English rendering of the Gaelic title "Giolla Rua," and the name is usually taken to refer to a real outlaw.[1] Under that Gaelic name, and as "The Little Beggarman," it was widespread throughout Britain and Ireland, and it is a rare example of a melody shared by fiddlers in both Scotland and Ireland.[1] As "The Little Beggarman" it is also a song, whose narrator is an old Irish beggar known as Johnny Dhu; Sarah Makem and Tommy Makem sang it on The Lark in the Morning, a 1956 Tradition anthology.[2] Irish tradition also has a legend about the tune: the piper Donnchadh Ó Sé is said to have learned "An Giolla Rua" from otherworldly music he heard near a cliff.[1] The Traditional Tune Archive classifies it as A mixolydian.[1]

Samuel Lovett Waldo, Old Pat, the Independent Beggar, oil on wood, about 1819. A beggar portrait of the period, recalling the title “The Little Beggarman”; the painting is not connected to the tune.
Francis O'Neill included it in his 1903 collection Music of Ireland, and the Flanagan Brothers recorded it for Columbia in 1923.[1] The tune crossed the Atlantic with little alteration, taking root in both Northern and Southern American fiddling, and bluegrass fiddlers have embraced it in recent times.[1] In America the English title won out: one album note says the tune is "usually called The Red-Haired Boy" there.[2] Among dulcimer players, it appears in Phyllis Gaskins's Pig In A Pen (And Other Fiddle Ditties For Galax Dulcimer), a book of songs and playing instructions for the Galax dulcimer, with instructions for DAD tuning as well, published by Fingers Of Steel.[3]
Browse more tunes like this: Celtic & Irish Dulcimer Tab · Old-Time & Fiddle Tunes Dulcimer Tab
Sources
- The Traditional Tune Archive: "Annotation: Red Haired Boy".
- Mainly Norfolk: "The Little Beggarman / Johnny Dhu / The Oul' Rigadoo".
- Fingers Of Steel: "Phyllis Gaskins, Pig In A Pen (And Other Fiddle Ditties For Galax Dulcimer)".
- Image: Samuel Lovett Waldo, Old Pat, the Independent Beggar, oil on wood, about 1819. The Metropolitan Museum of Art.